How can suicide be the cause of death and not be self-inflicted? How about when the suicide of one person causes the death of another?

Such an unfortunate event happened on August 31, 2009 in Viladecans, Spain. A 50-year-old Ukrainian man was out for a stroll that evening with his wife. Unbeknownst to them, a woman eight floors above chose that moment to end her life by throwing herself off the balcony. She landed on the couple, killing the man and injuring his wife.

The jumper died instantly.

source