The short answer is that regular soda is sweetened by sugar and diet sodas are sweetened with artificial sweeteners. The artificial ones are generally much sweeter than sugar, so it doesn’t take as much of the product to produce the desired taste. All of that adds up to a diet product that is less dense than the alternative.
Commonplace Fun Facts 
But, why?
LikeLike
The short answer is that regular soda is sweetened by sugar and diet sodas are sweetened with artificial sweeteners. The artificial ones are generally much sweeter than sugar, so it doesn’t take as much of the product to produce the desired taste. All of that adds up to a diet product that is less dense than the alternative.
LikeLike